Для взрослых Стиль Семья Философия Недвижимость Красота и Здоровье
Лучшие статьи
Загрузка...
Загрузка...
загрузка...

Исследовательская работа «Кто и что скрывается за псевдонимом»


"Инфоурок" приглашает всех педагогов и детей к участию в самой массовой интернет-олимпиаде «Весна 2017» с рекордно низкой оплатой за одного ученика - всего 45 рублей

В олимпиадах "Инфоурок" лучшие условия для учителей и учеников:


1. невероятно низкий размер орг.взноса — всего 58 рублей, из которых 13 рублей остаётся учителю на компенсацию расходов;
2. подходящие по сложности для большинства учеников задания;
3. призовой фонд 1.000.000 рублей для самых активных учителей;
4. официальные наградные документы для учителей бесплатно(от организатора - ООО "Инфоурок" - имеющего образовательную лицензию и свидетельство СМИ) - при участии от 10 учеников
5. бесплатный доступ ко всем видеоурокам проекта "Инфоурок";
6. легко подать заявку, не нужно отправлять ответы в бумажном виде;
7. родителям всех учеников - благодарственные письма от «Инфоурок».
и многое другое...

Лана Дель Рей. Настоящее имя — Элизабет Вулридж Грант

Нашумевшая певица, которая внезапно обрела мировую популярность в 2011 году, изначально выступала под именем Лиззи Грант. Но менеджеры девушки пришли к выводу, что необычный стиль музыки, которую сочиняет и исполняет Элизабет, обязывает ее взять псевдоним, соответствующий образу высшего общества Голливуда. Так появилось сценическое имя Лана Дель Рей, позаимствованное у Ланы Тёрнер и частично взятое с названия автомобиля Ford Del Rey.

 

Чарли Шин. Настоящее имя — Карлос Ирвин Эстевес

Скандальный актер всю жизнь снимался под псевдонимом Чарли Шин, который он частично одолжил у своего отца, Мартина Шина (настоящее имя — Рамон Херардо Антонио Эстевес). И лишь недавно, в 2013 году, на экраны вышел фильм Роберта Родригеса "Мачете убивает"  с участием Чарли, в титрах которого значится его настоящее имя — Карлос Ирвин Эстевес. Для съемок в данной картине актер впервые отказался от использования своего творческого псевдонима.

 

Ферджи.  Настоящее имя — Стейси Энн Фергюсон

Американская певица Ферджи — еще один пример звезды, которая построила весьма успешную карьеру, используя творческий псевдоним. Но девушка решила пойти еще дальше и недавно официально сменила имя и фамилию — теперь она Ферджи Дюамель. Имя певица придумала себе сама еще в начале карьеры, а вот фамилию решила взять у своего мужа.

 

Маша Распутина. Настоящее имя — Алла Агеева

Алле Агеевой взять псевдоним посоветовал один из знакомых. Подумав, девушка решила остановить свой выбор на имени Маша — одном из красивейших традиционных русских имен, по ее мнению. А вот фамилия показалась певице невероятно эротичной для провокационного образа. К тому же девушку привлек тот факт, что теперь Маша будет связана с легендарным Григорием Распутиным.

 

Наташа Королёва. Настоящее имя — Наталья Порывай

Наташа начала петь с раннего детства, но лишь в 1990 году ей посчастливилось начать творческое сотрудничество с композитором Игорем Николаевым. Именно он написал для певицы песню «Желтые тюльпаны», которая принесла девушке настоящую славу и успех. Также Николаев предложил артистке взять сценическое имя Наташа Королева, ведь фамилию Порывай было гораздо сложнее запомнить.

 

Вера Брежнева. Настоящее имя — Вера Галушка

Приход в «ВИА Гру» стал для Веры Галушки действительно судьбоносным — на сегодняшний день ей удалось сделать успешную сольную карьеру и даже сняться в нескольких известных фильмах. Но основные перемены в жизни артистки начались с того, что девушка взяла себе творческий псевдоним — Вера Брежнева. Инициатором такого решения стал продюсер группы Дмитрий Костюк, когда узнал, что певица является землячкой Леонида Ильича Брежнева.

 

Ева Бушмина. Настоящее имя — Яна Швец

Еще одна из участниц группы «ВИА Гра» и выпускница украинского проекта «Фабрика звезд 3», Яна Швец также в свое время обзавелась более созвучным сценическим псевдонимом — сегодня девушка известна в широких кругах как Ева Бушмина. Имя певица придумала, а вторая часть псевдонима — это настоящая девичья фамилия матери Яны.

 9. Переводчики



 Писатель Б. Акунин публиковал художественные переводы с

японского под своим настоящим именем: как известно, он – Григорий

Чхартишвили. Но и переводчики порой берут себе псевдонимы. Из

самых знаменитых Нора Галь, в чьих изумительных переводах мы

читали «Маленького принца» и другие книги Сент-Экзюпери, «Убить

пересмешника» Харпер Ли, Рея Брэдбери, Клиффорда Саймака, Камю,

Моэма, Сэлинджера и так далее. Элеонора Яковлевна Гальперина

взяла псевдоним не от хорошей жизни, а потому, что не хотела,

чтобы ее путали с литературоведом Евгенией Гальпериной.

Современной публике, хорошо знающей голливудское кино, 

больше известен Гоблин – под этим псевдонимом скрылся переводчик,

писатель, разработчик компьютерных игр Дмитрий Пучков.

 8. Ученые

Многие писатели брали себе псевдонимы, чтобы избежать преследований в период сталинского режима. Так, писатель Б. Ширяев, сосланный в 1911 году в Сибирь, подписывал свои произведения псевдонимом А. Алымов. Поэт Матвеев взял фамилию И. Елагин, писатель и журналист Н. Марченко известен читателям под именем Н. Нарокова.

Встречаются групповые псевдонимы, за которыми стоят несколько человек. Так сложился дуэт драматургов Тубельского и Рыжего — братья Тур. Как не вспомнить Козьму Пруткова — псевдоним писателей братьев Жемчужниковых и А. Толстого. Всем известны Кукрыниксы — это художники М. Куприянов, П. Крылов и Н. Соколов.

Проксоним
- псевдоним, образованный из имен лиц,
близких автору.

Псевдоандроним
– мужские имя и фамилия, принятые
автором женщиной.

Псевдогеоним
– подпись, маскирующая истинное место
рождения или жительства автора.

Псевдогиним
– женские имя и фамилия, принятые
автором-мужчиной.

Псевдоинициалы
– буквы, не соответствующие истинным
инициалам автора. Некоторые зашифрованные
титлонимы могут выглядеть как инициалы.

Псевдокойноним
– подпись, в которой автор приписывает
свое произведение перу нескольких лиц.

Псевдотитлоним
– подпись, указывающая на должность,
звание или профессию автора, не
соответствующие истинным.

Псевдофреноним
– подпись, дающая такие сведения о
характере автора, которые идут вразрез
с содержанием произведением.

Псевдоэтноним
– подпись, маскирующая истинную
национальность автора.

Стигмоним
– подпись, состоящая из знаков препинания
или математических символов.

Тахаллус
– литературное имя типа френонима у
писателей народов Востока.

Телестих
– стихотворение, в котором последние
буквы строк образуют какое-нибудь слово
или фразу.

Титлоним
– подпись, указывающая звание или
должность автора.

Физионим
– псевдоним, в основу которого положено
название явления природы.

Фитоним
– псевдоним, в основу которого легло
название растения.

Френоним
– псевдоним, указывающий на главную
черту характера автора или на главную
особенность его творчества.

Хроматоним
– псевдоним, в основу которого положено
название цвета.

Цифроним
– фамилия или инициалы, зашифрованные
посредством замены букв цифрами. Эта
группа псевдонимов удостоилась звания
самой редковстречающейся среди известных
псевдонимов.

Эйдоним
– псевдоним или прозвище, характеризующие
наружность автора.

Энтомоним
– псевдоним, в основу которого положено
название насекомого.

Этноним
– псевдоним, указывающий на национальность
автора2.

Глава3 Примеры
использования различных видов

псевдонимов.


А теперь обратимся к тем, кто
скрывает свое имя, и попытаемся определить
вид псевдонимов, которые они выбрали,
то есть какой способ использован тем
или иным человеком.


Интересным фактом, на наш взгляд,
является то, что Антон Павлович Чехов
имел около 40 псевдонимов. Вот некоторые
из них: А.Ч., Чехонте, Анче, Врач и другие.
Можно было бы остановиться на этом,
думаю, что это тема моей следующей
работы. И все-таки нам интересно было
узнать как можно больше интересных
псевдонимов и определить их группу. Для
этого мы не ограничились только нашими
классиками, попытались обратиться и к
зарубежной литературе. Нашли, какими
именно они пользовались псевдонимами,
и соотнесли псевдонимы с их классификацией,
в итоге получилось небольшое пособие,
по разоблачению авторов произведения,
а также эта работа на примерах показывает,
как широко использовались псевдонимы.
Все эти данные отражены в таблице.

Таблица
1 Использование псевдонимов классиков

Вид
псевдонима

Фамилия
автора

Псевдоним

Аллоним

Е. Лозинский

Кармелюк

Анаграмма

Франсуа Рабле

Алькофрибас
Назье

Апоконим

Антон Чехов

Анче

Аристоним

О. Сенковский

Барон Брамбеус

Ателоним

Василий
Пушкин

Всл. Пшкн.

Героним

Г. Плеханов

Бельтов

Зооним

Н. Вангер

Кот-Мурлыка

Калька

Петр Вейнберг

Камень
Виногоров

Латинизм

Декарт

Картезиус

Латинизм

Ла Боэси

Боэцианус

Метаграмма

Василий
Аксенов

Аксилий
Васенов

Метоним

Н. Чернышевский

Эфиоп

Пайзоним

Н.А. Некрасов

Феклист Боб

Пайзоним

М.Горький

Иегудиил
Хламида

Пайзоним

Л.Н. Андреев

Гораций Ч.
Брюква

Палиноним

И.А. Крылов

Нави Волырк

Палиноним

К.А. Федин

Нидефак

Пароним

Чехов

Чехонте

Пароним

Гиляровский

Гиляй

Патроним

А.С. Попов

Серафимович

Преноним

Кюхельбекер

Вильгельм

Преноним

Джабаев

Джамбул

Проксоним

А. Якоби

Толиверова

Проксоним

М. Джалилов

Джалиль

Псевдоандроним

Аврора Дюдеван

Жорж Санд

Псевдоандроним

А. Панаева

Н. Станицкий

Псевдогеоним

Лопе де Вега

Томе из
Бургильоса

Псевдогиним

Мериме

Клара Газуль

Псевдогиним

Багрицкий

Н. Воскресенская

Псевдоинициалы

А.С. Пушкин

А.Б.

Псевдокойноним

А. Лазарев

Бр. Кайгородовы

Псевдотитлоним

Минаев

Майор Бурбонов

Псевдотитлоним

Лесков

Псаломщик

Псевдоэтноним

Н. Добролюбов

Конрад
Лилиеншвагер

Цифроним

А.С. Пушкин

1…17-14

Вид
псевдонима

Фамилия
автора

Псевдоним

Аллоним


Французский писатель, философ-просветитель. Один из крупнейших французских философов-просветителей XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, публицист, основоположник вольтерьянства. Псевдоним Voltaire - анаграмма "Arouet le j(eune)" - "Аруэ младший" (латинское написание - AROVETLI)

Аркадий Гайдар


Голиков Аркадий Петрович (1904-1941)


Советский писатель, дед Егора Гайдара, один из основателей современной детской литературы. Наиболее известны его произведения "Судьба барабанщика", "Тимур и его команда". Существует две версии происхождения псевдонима Гайдар. Первая, получившая широкое распространение - "гайдар" - по-монгольски "всадник, скачущий впереди". По другой версии, Аркадий Голиков мог взять имя Гайдар как собственное: в Башкирии и Хакассии, где он бывал, имена Гайдар (Гейдар, Хайдар и т.д.) встречаются очень часто. Версию эту поддерживал и сам писатель.

Александр Герцен


Яковлев Александр Иванович (1812-1870)


Русский писатель, философ, революционер. Автор романа "Кто виноват?", сочинения "Былое и думы". Герцен - внебрачный сынРусский писатель, философ, революционер. Автор романа помещика Ивана Алексеевича Яковлева и немки Генриетты-Вильгельмины Луизы Гааг. Фамилия Герцен - "дитя сердца" (от нем. Herz - сердце) придумана его отцом. 

Григорий Горин


Офштейн Григорий Израилевич (1910-2000)


Российский писатель-сатирик, а также автор фельетонов, пьес, монологов. На вопросы о причине выбора такого псевдонима Григорий Израилевич отвечал, что это всего лишь аббревиатура: "Гриша Офштейн Решил Изменить Национальность".

Максим Горький


ПешкОв Алексей Максимович (1868-1936)


Русский писатель, общественный деятель, литературный критик, публицист, первый Председатель правления Союза Писателей СССР. Первый рассказ напечатал в 1892 под псевдонимом Горький, который характеризовал тяжелую жизнь писателя, этот псевдоним и использовал в дальнейшем. В самом начале своей литературной деятельности также писал фельетоны в "Самарской газете" под псевдонимом Иегудиил Хламида. Сам М.Горький подчеркивал, что правильное произношение его фамилии - ПешкОв, хотя почти все произносят ее как ПЕшков.

Ирина Грекова


Елена Сергеевна Вентцель (1907 - 2002)


Русский прозаик, ученый-математик. Доктор технических наук, автор многочисленных научных трудов по проблемам прикладной Придворов Ефим Алексеевич (1883-1945) математики, вузовского учебника по теории вероятностей, книги по теории игр и т.п. Подобно Льюису Кэрроллу, свои научные труды печатала под настоящим именем, а романы и повести под «математическим» псевдонимом (от названия восходящей к латыни французской буквы «игрек»). Как литератор начала публиковаться в 1957 году и сразу стала знаменита и любима, ее роман "Кафедра" зачитывали буквально до дыр.

Александр Грин

- Возможно, чтобы более звучно было, мелодичнее звучало. А еще, псевдоним — это возможность создать новый образ, выбрать новое направление для творчества, сделать какой-то крутой поворот и изменить восприятие себя другими людьми.

Оксана СКРИПКО, домохозяйка:

- Может быть, для благозвучия... Некоторым это важно, особенно артистам. А может, у кого-то комплексы по поводу своего имени, детские обиды - разные бывают причины. У меня, к примеру, идеи изменить свои имя или фамилию никогда не возникало.

Наталья ЦУРЯ, экономист:

Жанна Фриске до начала карьеры певицы имела ни чем не приметную фамилию Копылова. Такое имя могло испортить любые афиши, поэтому продюсер группы Блестящие рекомендовал его поменять. Поэтому Жанна взяла фамилию бабушки-немки Фриске.

  • Джек Потрошитель.
  • Дэвид Копперфилд.
  • Иосиф Сталин.
  • Константин Станиславский.
  • Лев Троцкий.
  • Ленин.
  • Парацельс.
  • Пеле.
  • Сандро Боттичелли.
  • Стьюдент.
  • Тинторетто.

Заключение

Теперь вы знаете, что такое псевдоним, более того, можете придумать свой собственный. Главное, не бояться проявлять фантазию - и тогда новое вымышленное имя станет по-настоящему привлекательным, интересным и запоминающимся.

(голосов:0)
Похожие статьи:

Нюша родилась 15 августа 1990 года в Москве. Отец — Владимир Вячеславович Шурочкин, экс-участник группы «Ласковый май». Мать — Ирина Шурочкина, бывшая рок-певица. Родители развелись, когда Нюше было 2 года. Во втором браке у отца родились дочь Маша (чемпионка мира по синхронному плаванию среди юниоров) и сын Иван.


дима билан

Дима Билан – это на сегодня достаточно популярный исполнитель многих полюбившихся песен. А его имя при рождении и до июня две тысячи восьмого года - Виктор Николаевич Белан. Многих поклонников интересует не только биография исполнителя, но и частная жизнь, национальность Билана и любые интересные факты, особенно скандальные истории. Такова цена головокружительного успеха.


Аргументы и факты (aif.ru) - сайт издательского дома

Ведомости - ежедневная деловая газета (vedomosti.ru)

Среди причин того, что чтение остается не до конца популярным — отсутствие интереса к нему (40%), отсутствие необходимого времени (51%) и чересчур высокая стоимость книг для тех, кто мог бы их все-таки читать (9%).


Комментарии к статье Почему люди берут псевдонимы:
Загрузка...
loading...


2015-2016